Condiciones de uso

Personae — Última actualización: 5 de agosto de 2026

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. La versión francesa es la única jurídicamente vinculante.

Las presentes condiciones de uso (en adelante, las «Condiciones») regulan el uso de la aplicación Personae. Al utilizar la aplicación, usted acepta estas Condiciones.

1. Editor

La aplicación Personae es editada por Raphaël SLAVIK, persona física.

Contacto: contact@personagame.fr

2. Objeto de la aplicación

Personae es un juego social multijugador que ofrece varios modos de juego: señalar a otros participantes en respuesta a una pregunta y descubrir después cómo le percibe el grupo (modo Clásico y sus variantes temáticas), o elegir entre dos opciones y apostar por su propia coincidencia con el grupo (modo Dilemas). Pueden añadirse o retirarse otros modos en futuras actualizaciones.

La aplicación se ofrece de forma gratuita. Necesita conexión a internet para funcionar.

3. Acceso y cuenta

La aplicación puede utilizarse sin cuenta (modo invitado) o con una cuenta, cuya creación es opcional.

Si crea una cuenta, se compromete a facilitar información exacta y a mantener la confidencialidad de su contraseña. Usted es responsable de toda actividad realizada desde su cuenta.

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación (Perfil → Ajustes → Eliminar la cuenta).

4. Edad mínima

La aplicación no se recomienda a menores de 16 años. Algunas preguntas tratan temas destinados a un público adulto.

5. Propiedad intelectual

Todos los elementos que componen la aplicación Personae — el código fuente, la identidad visual, el nombre «Personae», el logotipo, las ilustraciones, la interfaz, los textos y la totalidad de las preguntas del juego — son propiedad exclusiva de Raphaël SLAVIK y están protegidos por los derechos de autor.

Todos los derechos reservados.

Queda prohibida, sin autorización previa y por escrito del editor, toda reproducción, representación, adaptación, traducción, extracción o reutilización, total o parcial, de estos elementos, por cualquier medio y en cualquier soporte.

Esto incluye, entre otros:

El uso de la aplicación le otorga únicamente un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible. No le transfiere ningún derecho de propiedad.

6. Normas de conducta

Al utilizar Personae, se compromete a no:

Algunos modos de juego pueden incluir un filtro automático y la posibilidad de que los jugadores denuncien el contenido enviado; su existencia no exime de respetar estas normas.

El editor se reserva el derecho de suspender o eliminar, sin previo aviso, cualquier cuenta que no respete estas normas.

7. Naturaleza del juego y responsabilidad entre jugadores

Personae se basa en juicios subjetivos que los jugadores hacen unos de otros. Los resultados del juego, los votos recibidos y los perfiles generados no constituyen una evaluación psicológica, ni un diagnóstico, ni una verdad objetiva sobre nadie.

El juego está pensado para jugarse entre personas que se conocen y participan voluntariamente. Cada jugador es responsable de su propio comportamiento hacia los demás participantes.

8. Disponibilidad del servicio

El editor procura mantener la aplicación accesible, pero no garantiza un funcionamiento continuo y sin interrupciones. El servicio puede no estar disponible temporalmente por mantenimiento, actualizaciones o motivos técnicos.

El editor se reserva el derecho de cambiar, modificar o interrumpir la totalidad o parte del servicio en cualquier momento.

9. Limitación de responsabilidad

La aplicación se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita la ley, el editor no será responsable de:

Estas limitaciones no se aplican en caso de culpa grave o dolo del editor, ni a los derechos que la ley le garantiza como consumidor.

10. Contenidos de pago

La aplicación es actualmente gratuita y sin publicidad. El editor podrá ofrecer en el futuro contenidos adicionales de pago (paquetes de preguntas adicionales, elementos cosméticos). Estas compras serían opcionales y se presentarían claramente como tales.

11. Datos personales

El tratamiento de sus datos personales se describe en nuestra Política de privacidad.

12. Modificación de las Condiciones

Estas Condiciones pueden modificarse. La fecha de la última actualización figura al principio de este documento. En caso de modificación sustancial, se informará a los usuarios que tengan una cuenta.

13. Legislación aplicable

Estas Condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de litigio, y a falta de una solución amistosa, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas de protección aplicables a los consumidores.